mean something

Bedeutungen von dem Begriff "mean something" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	mean something v.	manidar olmak

Bedeutungen, die der Begriff "mean something" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 72 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrasals
1	Phrasals	mean something as something v.	manasında/anlamında olmak
2	Phrasals	mean (something) by (something) v.	(başka bir şey) demek istemek
3	Phrasals	mean by something v.	(başka bir şey) kastetmek
4	Phrasals	mean (something) by (something) v.	(başka bir şey) kastetmek
5	Phrasals	mean by something v.	sözlerinin altında başka bir anlam gizli olmak
6	Phrasals	mean (something) by (something) v.	sözlerinin altında başka bir anlam gizli olmak
7	Phrasals	mean (something) by (something) v.	kinayeli/üstü kapalı konuşmak
8	Phrasals	mean by something v.	kinayeli/üstü kapalı konuşmak
9	Phrasals	mean by something v.	(başka bir şey) demek istemek
10	Phrasals	mean (something) as (something else) v.	(bir şey) söyleyerek/yaparak (bir şey) kastetmek
11	Phrasals	mean (something) as (something else) v.	(bir şeyi bir şey) olarak kastetmek
12	Phrasals	mean (something) as (something else) v.	(bir şey) söylemekteki/yapmaktaki niyeti (bir şey) olmak
13	Phrasals	mean (something) as (something else) v.	(bir şey) söylemekteki/yapmaktaki maksadı (bir şey) olmak
Colloquial
14	Colloquial	mean something (to someone) v.	(birine) iyi hissettirmek
15	Colloquial	mean something (to someone) v.	(birine) iyi gelmek
16	Colloquial	mean something v.	bir anlam ifade etmek
17	Colloquial	mean something v.	bir anlamı olmak
18	Colloquial	mean something v.	bir şey ifade etmek
19	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmaya) niyetlenmek
20	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmak) istemek
21	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmak) zorunda olmak
22	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapma) niyetinde olmak
23	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmaya) niyet etmek
24	Colloquial	(do) you mean to tell me (that) (something is the case)? expr.	bana (…) mi söylemeye çalışıyorsun?
25	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	(bir şey) mi demeye çalışıyorsun?
26	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	yani (bir şey) mi diyorsun?
27	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	yani (bir şey) olduğunu mu söylüyorsun?
28	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	yani (bir şey) mi demek istiyorsun?
29	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	(bir şey olduğunu) mu ima ediyorsun?
30	Colloquial	you mean to tell me something expr.	bir şey mi kastediyorsun?
31	Colloquial	you mean to tell me something expr.	bir şey mi demeye çalışıyorsun?
Idioms
32	Idioms	no mean something n.	hatırı sayılır bir şey
33	Idioms	lean, mean (something) machine n.	sıkı bir çalışmaya hazır ve nazır kimse, alet
34	Idioms	lean, mean (something) machine n.	(bir şeyde) çok iyi/verimli bir alet, kimse
35	Idioms	lean, mean (something) machine n.	(bir şey) uzmanı
36	Idioms	lean, mean (something) machine n.	(bir şey) makinası
37	Idioms	mean something special for someone v.	birine özel anlam ifade etmek
38	Idioms	mean something v.	bir şey ifade etmek
39	Idioms	mean something v.	bir anlama gelmek
40	Idioms	mean something v.	(biri için) değerli olmak
41	Idioms	mean something v.	(biri için) çok şey ifade etmek
42	Idioms	mean (something) for the best v.	iyi niyetli/olumlu düşünerek yapmak/söylemek
43	Idioms	mean (something) for the best v.	sonucu iyi/olumlu olur niyetiyle yapmak/söylemek
44	Idioms	mean (something) for the best v.	sonucu iyi/olumlu olur umuduyla yapmak/söylemek
45	Idioms	mean (something) for the best v.	niyeti iyi olmak/kötü olmamak
46	Idioms	mean (something) for the best v.	iyi/olumlu sonuçlanmasını umarak yapmak/söylemek
47	Idioms	mean (something) for the best v.	iyi niyetle yapmak/söylemek
48	Idioms	mean (something) for the best v.	niyeti kötü olmamak
49	Idioms	mean (something) for the best v.	iyi niyetle söylemek
50	Idioms	mean (something) for the best v.	niyeti iyi olmak
51	Idioms	mean (something) for the best v.	iyi niyetli düşünerek söylemek
52	Idioms	mean (something) for the best v.	sonucu iyi olur umuduyla söylemek
53	Idioms	be no mean (something) v.	yabana atılmayacak (bir şey) olmak
54	Idioms	be no mean (something) v.	çok iyi (bir şey) olmak
55	Idioms	be no mean (something) v.	yabana atılır (bir şey) olmamak
56	Idioms	be no mean (something) v.	kayda değer (bir şey) olmak
57	Idioms	be no mean (something) v.	epeyce zor (bir şey) olmak
58	Idioms	be no mean (something) v.	harika (bir şey) olmak
59	Idioms	be no mean (something) v.	oldukça önemli (bir şey) olmak
60	Idioms	a mean (something) adj.	muhteşem
61	Idioms	a mean (something) adj.	sağlam
62	Idioms	a mean (something) adj.	nefis
63	Idioms	a mean something adv.	muhteşem
64	Idioms	a mean something adv.	başarılı
65	Idioms	a mean something adv.	sağlam
66	Idioms	a mean something adv.	nefis
67	Idioms	no mean something expr.	yabana atılmayacak (başarı vs)
68	Idioms	no mean something expr.	yabana atılmayacak bir şey
69	Idioms	no mean something expr.	yabana atılacak bir şey değil
Speaking
70	Speaking	hope this doesn't mean something bad's going to happen expr.	hayırdır inşallah
71	Speaking	it has to mean something expr.	bir anlamı olmalı
72	Speaking	hope this doesn't mean something bad's going to happen expr.	umarım bu bir şeylerin kötüye gideceğine işaret etmiyordur